#نقد_آقای_رائفی_پور
#عدم_دقت

خبر کشته شدن کودک شیعه در مدینه قلب انسان بما هو انسان را به درد خواهد آورد چه برسد که بدانیم در این ایام کودکی شیعه کشته شده است و سرش را به جرم محبت مولایش بریدند

اما آقای رائفی پور این مطلب را مثل رفتارهای سابق خود به دایره تطبیق وارد می کند و با استنباط اشتباه نتیجه غلط می گیرد و از #علائم_ظهور معرفی کرده است

👈 آیا کشته شدن طفلی #شش ساله در مدینه ، از نشانه های ظهور است که در روایات به آن اشاره شده است؟


اول اینکه ایشان ترجمه روایت را گذاشته اند ، نه متن عربی روایت!

ایشان اگر تخصص در حوزه مهدویت دارند، برای استناد به یک روایت، باید متن عربی هم بیاورند وگرنه ترجمه که اعتباری ندارد ، چه بسیار ترجمه هایی که بی اعتبارند و گاهی باعث ایجاد شبهه می شود به همین خاطر اهل فن به کتب حدیثی عربی رجوع می کنند و کتاب لغت در کنارش بررسی می گردد نه اینکه به کتب ترجمه فارسی رجوع شود

حالا تفاوت ترجمه فارسی با متن عربی روایت را بخوانید:

ثُمَّ قَالَ يَا زُرَارَةُ لَا بُدَّ مِنْ قَتْلِ غُلَامٍ بِالْمَدِينَةِ قُلْتُ جُعِلْتُ فِدَاكَ أَ لَيْسَ يَقْتُلُهُ جَيْشُ السُّفْيَانِيِّ قَالَ لَا وَ لَكِنْ يَقْتُلُهُ جَيْشُ آلِ بَنِي فُلَانٍ يَجِيءُ حَتَّى يَدْخُلَ الْمَدِينَةَ فَيَأْخُذُ الْغُلَامَ فَيَقْتُلُهُ فَإِذَا قَتَلَهُ بَغْياً وَ عُدْوَاناً وَ ظُلْماً لَا يُمْهَلُونَ فَعِنْدَ ذَلِكَ تَوَقُّعُ الْفَرَجِ إِنْ شَاءَ اللَّهُ. ( کافی ، ج1 ص 337 )

همان طور که می بینید در متن روایت، کلمه #غلام آمده است، نه #طفل!

حالا نمی خواهم ترجمه به رای خود کنم، چرا که ترجمه متون عربی، واقعا تخصصی است و نمی شود همین طور نظر داد و البته باید به فرهنگ آن زمان صدور روایت هم توجه کرد.

اما رجوع به ادبیات قرآن مقدار زیادی راهگشاست ؛ دقت کنید که در قرآن شریف ؛ #غلام به چه معنا آمده است لذا به چند ترجمه معروف مراجعه می کنیم .

یکی از آیاتی که بحث غلام را آورده است، آیه ۷۴ سوره مبارکه #کهف است ، درباره ملاقات حضرت موسی و حضرت خضر علیهم السلام با یک غلام که خضر او را کشت....

در برخی ترجمه های مشهور قرآن، غلام را اینطور معنا کرده اند.

ترجمه آقای مشکینی :
👈 پس هر دو به راه افتادند تا آن گاه که به نوجوانی برخوردند 👉 ( ترجمه غلام به نوجوان)

ترجمه آقای مکارم 👈 باز به راه خود ادامه دادند ، تا اینکه نوجوانی را دیدند و او آن نوجوان را کشت. 👉

ترجمه المیزان 👈 سپس از کشتی پیاده شدند و به راه افتادند ، تا وقتی که به پسری نوجوان رسیدند 👉

ترجمه آقای انصاریان 👈 س [ هر دو ] به راه افتادند تا [ زمانی که ] به نوجوانی برخوردند 👉

همان طور که مشاهده فرمودید ترجمه های موجود و معروف قرآن کلمه غلام را به معنی نوجوان گرفته اند و قطعا به #طفل_شش_ساله نوجوان گفته نمی شود!!!

اما برویم سراغ ترجمه آن روایت کتاب #اصول_کافی

👈 ترجمه روایت مذکور بر اساس ترجمه آقای پهلوان که از معتبرترین ترجمه های اصول کافی است.

👈 امام صادق (علیه السلام) فرمود:
اى زراره! بناچار #جوانى در مدينه كشته میشود، عرض كردم: قربانت، مگر لشكر سفيانى او را نميكشند؟
فرمود: نه، بلكه او را لشكر آل بنى فلان بكشند، آن لشكر می آيد تا وارد مدينه می شود و آن جوان را ميگيرد و ميكشد، پس چون او را از روى سركشى و جور و ستم بكشد، مهلتشان بسر آيد، در آن هنگام اميد فرج داشته باش ان شاء اللَّه

همان طور که توجه کردید، ترجمه روایت ، به صورت جوان است! نه طفل شش ساله !!!
و هیچ آدم عاقلی به بچه شش ساله ، جوان نمی گوید!

👈👈 اما ادامه روایت هم فوق العاده مهم است که اگر خوانده شود ، نظر این عزیزان را باطل می کند و آن این است که می گوید این لشکر ، وارد مدینه می شوند...
یعنی در مدینه حضور ندارند و با لشکریان خود وارد آن می شوند، پس با توجه به این توضیح، این روایت هیچ ربطی به این قضیه طفل شش ساله ندارد، چون وهابی ها در مدینه هم اکنون هستند ، نه اینکه بخواهند از جایی دیگر وارد آن بشوند!!

شبیه به این روایت، در الغیبت نعمانی هم آمده که آنجا هم همین دو نکته ، یعنی غلام و ورود لشکر به مدینه ذکر شده است !

علامه مجلسی هم در کتاب مرآه العقول در توضیح این روایت اصول کافی، کلمه #رجل را به کار برده، نه طفل شش ساله!!!


ان شا الله قطعا عقیده داریم ، ظهور نزدیک است، و باید فرهنگ دعای فرج و ظهور خواهی گسترش یابد اما با مطالب غلط و ترجمه غلط، مردم را امیدوار نخواهیم کرد تا باورشان در شبهات مخدوش نگردد

ذکر تعجیل فرج رمز نجات بشر است
بر شورای کثیف سقیفه موسس ظلم در عالم لعنت

‍ #مشاهیر

#شیخ_زین_العابدین_مازندرانی (۳)

✍️به قلم محقق و پژوهشگر بابلی: #حامد_ابراهیم_زاده_بازگیر

🔻....... شیخ زین العابدین در جواب مسائل فقهیه غالباً حاضر بود و محتاج به مراجعه نمی شد درس خارج فقه و اصول فقه را در مسجد #مدرسه_حسن_خان می گفت و صدها طلبه در حوزه درسش حاضر می شدند #صبح_ها در حرم اباعبدالله(ع) #نماز_جماعت اقامه می فرمود و جمع کثیری بر او اقتداء می کردند

🔻در یکی از ایام نزدیک بود که #کربلا از #طغیان_آب غرق شود معظم له خود دست به کار شده و با عبای خود خاک می آوردند تا سدی در برابر آب ایجاد نمایند به تبعیت از او اهالی کربلا اجتماع نموده و سدی بنا کردند و جلوی طغیان آب را گرفتند و به همت ایشان بود که کربلا و اهالی آن از #غرق_شدن حتمی نجات یافتند

🔻 شیخ بسیار #خوش_خلق، #نیکو_محضر و #کم_خوراک بود ایشان غالباً با #نان و #سرکه و اندکی #برنج روزگار می گذراندند روزی شخصی نزدیک خانه از ایشان طلب کمک نمود فوراً به خانه رفت و #ظرفی_مسین با خود آورد و به آن شخص داد دو سه روز بعد اهل خانه داد و فریاد می کردند که بادیه را #دزد برده صدای آنها در کتابخانه به گوش شیخ رسید فریاد برآورد دزد را متهم نکنید بادیه را من برده ام.

🔻روزی زنی خدمت ایشان رسید و عرض کرد شوهرم مرا از خانه بیرون کرده واسطه شوید مرا دوباره بپذیرد با آن زن در هوای گرم به خانه شوهرش شتافت هر چه اصحاب گفتند از قول شما به شوهرش می گوییم قبول نفرمود همین که به درب خانه شوهر رسید درب را زد و گفت من به #شفاعت آمده ام که همسرت را در خانه بپذیری آن مرد در جواب عرض کرد که با شفاعت شما در آینده این زن #خانم و من #غلام حلقه بگوش او خواهم بود و از مقام زن هزار مرتبه بالاتر شده شیخ به اصحاب فرمود به پیغام شما این مقام برای آن زن حاصل نمی شد و این اثر آمدن شخص من بود

🔻 از شیخ زین العابدین تالیفات متعددی بر جای مانده که #ذخیره_المعاد، #زینه_العباد، #رساله_ای_در_مناسک_حج، #رساله ای_در_ارتداد و #تقریرات درس صاحب #ضوابط_الاصول از جمله ی آنهاست.

🔻علمای بسیاری از خرمن وافر علم و دانش این فقیه وارسته خوشه چینی کردند که از آن میان می توان از حضرات آیات #میرزامحمد_تقی_شیرازی، #شیخ_محمدحسن_مازندرانی، #شیخ_علی_خاقانی، #شیخ_عبدالله_مازندرانی، #شیخ_فضل_الله_علامه_مازندرانی، #شیخ_محمداسماعیل_محلاتی، #مولا_محمدحسین_فشارکی، #سیدحسن_بهشتی، #شیخ_علی_علامه_حائری نام برد.

🔻 این عالم وارسته سرانجام پس از #هشتاد_سال حیات مبارک در نوزدهم ذیقعده الحرام #هزار_و_سیصد_و_نه هجری قمری #وفات و در صحن #قاضی_الحاجات حرم اباعبدالله الحسین(ع) در #کربلا به خاک سپرده شد.


چهارشنبه، ۱٠ مهر ۹۸.

@babolname

💠 #غلام_سیاه_امام_حسین(ع) ✨

🔸تو #آمریکا مراسم #روضه بود ...
شب اول یه #سیاهپوست هم اومد مراسم ...

🔹براش یه مترجم گذاشتیم ...
شبای بعد همین جور هی تعداد #سیاه_پوست ها زیاد میشد تا مجبور شدیم
یه جای دیگه رو هم برا مراسم بگیریم

🔸شب آخر ۱۵۰ تا سیاه پوست گفتن که میخوان #شیعه بشن!

🔹پرسیدم برا چی میخواهین شیعه بشین؟!
همه نگاه کردن به سیاه پوستی که شب اول اومده بود روضه!

🔸ازش پرسیدم برا چی شیعه؟!!
گفت شب اول یه تیکه از روضه جوانی رو خوندی!!!

🔹 #غلام سیاه #امام_حسین ....

🔸همونی که وقتی #امام_حسین سر غلامش رو گذاشت رو پای خودش، غلام سه بار سرش رو انداخت و گفت جایی که سر علی اکبر بوده جای سر #غلام_سیاه نیست!!

🔹ولی امام حسین(ع) سرش رو گذاشت رو پاهاش و جوان شهید شد!!

من رفتم و گفتم بیاید که دینی رو پیدا کردم که توش #سیاه و #سفید فرقی نداره ...
#لبیک_یا_حسین #حب_الحسین_یجمعنا